-
1 Abbau
сущ.1) общ. (частичное) увольнение, демонтаж, ликвидация, разукомплектование, снятие, уменьшение, уменьшение (заработной платы, цен и т.п.), ослабление (организма), слабение (организма с возрастом), упразднение (постепенное), вырождение (сельскохозяйственных растений), сокращение (штата), сокращение (штатов), разборка, снижение, упразднение, упадок (сил)2) геол. разрушение, распад3) биол. диссимиляция4) авиа. исчезновение (напр. магнитного поля), затухание (напр. поля)5) воен. свёртывание (производства)6) тех. горная выработка, процесс разупрочнения7) хим. (окислительная) пластикация, расщепление, разработка (месторождения), разложение8) стр. разработка карьера, разложение (напр. веществ, содержащихся в сточных водах), снос (сооружения), пластикация, снижение (напр. ВПК сточных вод)9) ж.д. выемка (грунта), расшивка (рельсового пути)10) юр. добывание (von Bodenschätzen), устранение (íàïð. von Handelsschranken), уменьшение (напр., производства, выпуска и т.п.)11) экон. аннулирование, сокращение штатов, увольнение по сокращению штатов, снижение (заработной платы, цен), разработка (месторождений), уменьшение (напр. выпуска продукции), снижение (напр. заработной платы, цен), демонтаж (напр. оборудования), свёртывание (напр. производства), уменьшение (расходов), выдел крестьянского двора из общины (и перенос на хутор), выделение крестьянского двора из общины (и перенос на хутор), снос (напр. сооружений), добыча (полезных ископаемых), вырождение (сельскохозяйственных культур)12) фин. падение, понижение13) артил. выход из боя14) горн. выемка, добыча полезных ископаемых, отбойка, отбойка полезного ископаемого, отбойка породы, очистная выемка, очистной забой, очистные выработки, очистные работы, разработка, экскавация, добыча15) дор. снос сооружения16) радио. исчезновение (электромагнитного поля)17) текст. разборка машины, распад структуры18) электр. затухание, исчезновение (электромагнитного поля)19) нефт. крекинг, отбор запасов, переработка, система разработки, снижение содержания, эксплуатация (месторождения)20) спец. деструкция22) рез. окислительная пластикация23) АЭС. спад (напр. радиоактивности), спадание (напр. радиоактивности)24) бизн. уменьшение (напр. производства, выпуска и т.п.), вырождение (с.х. культур)25) внеш.торг. отмена26) дер. разложение (древесины грибами)27) судостр. выработка28) кинотех. разборка (декорации), демонтаж (осветительной аппаратуры) -
2 Abtragung
сущ.2) геол. подрезка, сглаживание, смыв, эрозия, денудация3) мед. ампутация, отсечение, удаление (опухоли)4) стр. выемка грунта, разработка (грунта), снос (сооружения), выемка, слом5) юр. платёж, покрытие (íàïð. einer Schuld)6) экон. ликвидация задолженности, погашение задолженности, разборка (зданий), возмещение (убытка, ущерба)7) горн. абразия, разгрузка, слом (сооружения)8) дор. выездка9) текст. изнашивание, износ11) микроэл. снятие, стравливание, съём12) внеш.торг. оплата, покрытие13) океаногр. относ -
3 Abtrag
сущ.2) устар. остатки, отбросы, взнос (в счёт погашения долга)3) тех. снос, урон, срытие (вала), разработка (горного массива), выемка (грунта), разборка (зданий)4) стр. выемка грунта, разработка (грунта), снос (сооружения), слом5) матем. разность6) горн. снос (зданий, сооружений)7) дор. котлован, снос строений9) швейц. выручка, доход, прибыль10) высок. ущерб, вред -
4 Abriß
сущ.1) общ. крутой склон, (краткий) очерк, контроль (отрывная часть билета), (тк.sg) снос (здания)2) геол. абрис, контур, крутой склон горы, обвал, обрыв, проект, схема, абрис (отображение момента взрыва)3) устар. план, чертёж4) воен. очертание5) тех. отрыв, разрыв, снос (старого здания)6) стр. снос (сооружения)8) лингв. конспект, краткий обзор9) авт. абрис (напр. магнето)10) дор. кроки -
5 Abbau
m1) разборка, демонтаж; снос ( сооружения)2) горн. разработка; выемка; очистная выемка; отбойка; отработка (напр. пласта)3) горн. очистной забой; очистное пространство4) расщепление; разложение; распад; деструкция, разрушение; резин. (окислительная) пластикация5) снижение, уменьшение (напр. содержания газов в металле)7) снятие ( внутренних напряжений)9) затухание•- anaerober Abbau
- fallender Abbau
- Abbau der Gelatine
- hydraulischer Abbau
- hydromechanischer Abbau
- Abbau in langer Front
- kontinuierlicher Abbau
- mannloser Abbau
- mechanischer Abbau
- Abbau mit breitem Blick
- Abbau mit offenstehendem Abbauraum
- schwebender Abbau
- selektiver Abbau
- stoßbauartiger Abbau
- streichender Abbau
- unterirdischer Abbau
- Abbau von Seifen -
6 Abtrag
-
7 Abtragung
f денудация ж. геол.; разборка ж. (сооружения); сглаживание с. геол.; смыв м. геол.; снос м. (сооружения); снос м. геол.; эрозия ж. геол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abtragung
-
8 Abreißen
n1. отрыв (напр. оползневого блока); обрыв, срыв, разрыв (напр. струи, столба жидкости)2. снос (здания, сооружения)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abreißen
-
9 Abbruchgenehmigung
f <-, -en> разрешение на снос [демонтаж] (сооружения) -
10 Abbau
m выемка ж. горн.; горная выработка ж.; демонтаж м.; деструкция ж. хим. биол.; затухание с.; исчезновение с. (напр., электромагнитного поля); окислительная пластикация ж. рез.; очистная выемка ж. горн.; очистные работы мн. горн.; процесс м. разупрочнения; разборка ж. (напр., оборудования); разложение с. хим. биол.; разработка ж. (месторождений); разрушение с.; распад м. хим. биол; расщепление с. хим. биол.; снижение с.; снос м. (напр., сооружения); снятие с. (внутренних напряжений); сокращение с. (напр., производства, выпуска продукции); уменьшение с. (напр., выпуска продукции, цены); экскавация ж.→ Erzabbau -
11 Abtrag
m выемка ж. (грунта); выемка ж. ж.-д.; разборка ж. (зданий); разработка ж. (горного массива); снос м. (сооружения); срытие с. (вала); урон м.; ущерб м.; эрозия ж. (почв)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abtrag
См. также в других словарях:
Снос — Снос разборка, демонтаж или разрушение всех конструкций здания или иного сооружения, связанные с невозможностью его дальнейшего использования по градостроительным и другим объективным обстоятельствам (высокий физический и моральный износ,… … Википедия
снос объекта — 3.9 снос объекта : Ликвидация здания (сооружения) одним из способов обрушения с предварительным демонтажем технических систем и элементов отделки. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.33.53 2011: Организация строительного производства. Снос (демонтаж) зданий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.53-2011: Организация строительного производства. Снос (демонтаж) зданий и сооружений — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.53 2011: Организация строительного производства. Снос (демонтаж) зданий и сооружений: 3.1 бытовой городок (комплекс производственного быта) : Совокупность зданий и сооружений для создания нормальных производственных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Храм Христа Спасителя: снос и история возрождения — После Октябрьской революции 1917 года новой властью был взят курс на идейную борьбу с религией и церковью. После издания декрета советской власти Об отделении церкви от государства и школы от церкви в 1920‑е гг. в России закрывались сотни храмов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
жизненный цикл здания или сооружения — Период, в течение которого осуществляются инженерные изыскания, проектирование, строительство (в том числе консервация), эксплуатация (в том числе текущие ремонты), реконструкция, капитальный ремонт, снос здания или сооружения. [Технический… … Справочник технического переводчика
Жизненный цикл здания или сооружения — 5) жизненный цикл здания или сооружения период, в течение которого осуществляются инженерные изыскания, проектирование, строительство (в том числе консервация), эксплуатация (в том числе текущие ремонты), реконструкция, к … Официальная терминология
стоимость жизненного цикла здания или сооружения — 3.41 стоимость жизненного цикла здания или сооружения: Общая стоимость периода, в течение которого осуществляются инженерные изыскания, проектирование, строительство (в т. ч. консервация), эксплуатация (в т. ч. текущие ремонты), реконструкция,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жизненный цикл здания или сооружения — Период, в течение которого осуществляются инженерные изыскания, проектирование, строительство (в том числе консервация), эксплуатация (в том числе текущие ремонты), реконструкция, капитальный ремонт, снос здания или сооружения. Федеральный закон… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Оловозаводской мост — Оловозаводской мост … Википедия
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
Список утраченных памятников архитектуры Москвы — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Ниже представлен список утраченных памя … Википедия
